Ferenc Nemeth est né à Keszthely, en Hongrie. Il quitte la maison familiale à l’âge de 14 ans pour étudier les percussions classiques au conservatoire János Richter de Győr.
Il entre à l’université de musique Franz-Liszt de Budapest et reçoit une bourse pour entrer au Berklee College of Music à Boston. Il entre ensuite au New England Conservatory of Music. En 2001 il est admis au Thelonious Monk Institute of Jazz à l’université Loyola de La Nouvelle-Orléans, où il poursuit ses études jusqu’en 2003.
Il a joué avec des musiciens tels que Herbie Hancock, Wayne Shorter, Christian McBride, John Patitucci, Terence Blanchard, John Abercrombie, Dave Samuels, Mark Turner, Ron McClure, Chris Cheek, Aaron Goldberg, Eli Degibri.
Il est en outre membre du trio Gilfema avec Lionel Loueke et Massimo Biolcati. Son album Night Songs a été nominé lors du 7e Independent Music Awards (en) dans la catégorie album jazz de l’année.